Ghici în ce ţară e Bálványos

25 IULIE 2010 13:16 CATEGORII Efecte şi defecte    TAGURI , , ,

Dacă intri pe site-ul lui Viktor Orban, premierul Ungariei, şi citeşti relatările cu privire la prezenţa sa la lucrările Şcolii de vară de la Băile Tuşnad, ai putea crede – maghiar fiind – că localitatea se află în Ungaria şi nu în România. Am citit cu ajutorul translate.google anunţul participării lui Viktor Orban la Tuşnad, respectiv o ştire a agenţiei maghiare de presă (MTI), preluată de site-ul lui. Ambele vorbesc despre Tuşnad (Bálványos), dar omit să precizeze pentru cei care stau mai prost cu geografia că evenimentul are loc în România. De aceea, pentru jurnaliştii de la MTI şi pentru maghiarii de pretutindeni, ţinem să facem precizarea că premierul Viktor Orban s-a aflat în ultimele 2 zile într-o vizită la Băile Tuşnad, România.

3 Comentarii

  1. [...] : daca nu ma punea dracu’ sa invat, jurnalist la oficios ma faceam… UPDATE Conform lui Cristi Sutu , Orban Viktor a crezut ca a fost in Ungaria. Eh, cand v-am zis ca oficiosul stie ce face : [...]

  2. mai trist e că balvanyos şi tuşnad nu-s acelaşi lucru http://bit.ly/aNwZsJ . ]s două chestii diferite. pe hartă .

  3. Draga Cristian,
    Bálványos, sau mai pe romaneste Baile Balvanyos n-au nici o legatura cu baile Tusnad (Tusnádfürdő).
    Bálványos este pe drmul ce face legatura intre Baile Tusnad (mai precis DN12) si Targu Secuiesc (Kézdivásárhely) la cativa km de lacul Sf Ana

    attila, biciul geografiei  25 IULIE 2010, 20:09

Scrie comentariul tau

 

© 2009, Cristian Sutu. Toate drepturile rezervate.