Elan Schwartzenberg s-a plictisit, probabil, să-şi tot cumpere SUV-uri, ceasuri de aur şi antichităţi pentru vila de la Snagov. Nu-i mai produceau nici o satisfacţie. Îl agasau chiar. Avea nevoie de o jucărie nouă, una cu telecomandă. Clinchetul de brăţări de la mîna lui Sorin Ovidiu avea să sune în urechea lui Elan precum clopoţelul ...